Pokémon : La guerre aquatique

Sacha et les autres arrivent sur une autre île de l'archipel orange. Alors qu'ils marchent, ils voient un magasin en feu. Ondine et Sacha décident de l'éteindre et utilisent donc Carapuce et Stari. Les Pokémon travaillent durs, mais ce n'est malheureusement pas suffisant. À ce moment, une partie de l'immeuble commence à s'effondrer sur la tête de Carapuce, mais alors que tout semble perdu pour lui, un groupe de Carabaffes surgit pour le sauver...