Chica Vampiro mortel d'être un vampire : Daisy mensonges et vidéo

Des travaux dans la rue entraînent une coupure d'eau chez les O'Brien et une inondation chez les de la Torre. Alphonse est engagé par Lynette, séduite, pour réparer la fuite dans sa cuisine. Honteuse, Marilyn prétend qu'il s'agit de son oncle et non de son père. Alphonse commence à s'installer chez les de la Torre au grand désespoir d'Alvaro qui va pleurer chez les O'Brien. Mais Lynette finit par découvrir qu'Alphonse est marié à Léonor.Daisy invite Max à regarder un DVD chez elle pendant que ses parents sont sortis au ciné. Seulement Ulysse découvre que sa fille va passer la soirée seule avec Max et ça ne lui plaît pas du tout. Alexandre est amoureux de Zaira et rompt avec Belinda. Ulysse a inventé des lunettes multifonction qui font un tabac auprès de Catalina et Mirco.