Chica Vampiro mortel d'être un vampire : Daisy Capulet et Max Montaigu

Les maisons des O'Brien et des De la Torre sont épargnées, mais Ana, furieuse contre Noélia la renvoie illico. Les parents des deux familles respectives décrètent qu'ils sont ennemis et interdisent à Max et Daisy de se voir. Daisy, qui ne supporte plus d'être enfermée part dans le monde des vampires où elle rencontre, grâce à Dracula, les véritables Roméo et Juliette, dont le couple bat de l'aile. Pendant ce temps, Catalina envoie Jacqueline, une gouvernante vampire très séduisante, chez les O'Brien pour y remplacer Noélia.