Chica Vampiro mortel d'être un vampire : Max chez les vampires

Olga, la tante de Noélia réussit enfin a inverser son sortilège, permettant aux mortels et aux vampires de retrouver leur vies respectives. Mais le retour à la réalité est difficile : Lucie regrette sa condition de vampire et ne pardonne pas à Mirco son flirt avec Wonder-vampire. C'est encore pire pour Max qui se retrouve coincé dans le monde des vampires. Daisy et Dracula partent à sa rescousse, avant qu'il ne soit la proie d'une foule de vampires affamés...