CORNEIL ET BERNIE : Un chiot si je veux

Une amie d'enfance de Beth, Lise, vient prendre le thé avec sa chienne Ulla. Quelle n'est pas leur surprise quand ils s'aperçoivent que, mise à part la houppette d'Ulla, les deux chiens sont absolument identiques ! Ce serait tellement merveilleux qu'ils aient des chiots ensemble ! Mais Corneil n'est pas du tout d'accord ! Et Bernie ne lui est d'aucune aide : la seule chose qui l'intéresse, c'est séduire la dogsitter d'Ulla...