CORNEIL ET BERNIE : Tu seras un homme Bernie

Chez les Barge, pour devenir un homme, il faut avoir fait ses preuves à la chasse. Les cousins de Bernie décident qu'il est temps de faire l'initiation de ce dernier et l'emmènent chasser. Corneil est outré ! Comment Bernie peut-il imaginer faire du mal à ses frères les animaux ?! Corneil fait tout capoter et fait passer Bernie pour un inc apable. Alors, seul dans la nuit, Bernie part chasser le terrible cochon sauvage pour prouver à ses cousins qu'il n'est pas une mauviette'