Chica Vampiro mortel d'être un vampire : Daisy à l'italienne

Daisy se retrouve en Italie. Elle est hébergée par la famille de Pietro. Ses parents se font du soucis et souhaitent qu'elle revienne mais Daisy, heureuse, veut rester. Max abandonne sa lutte anti-consumériste et se met à l'italien pour rejoindre Daisy. Avec Lynette, ils partent à la conquête de l'Italie, pays de la mode et du mannequinat. Mais sur place, l'accueil de Daisy est glacial, d'autant qu'elle était sur le point d'embrasser Pietrino, le fils de Pietro, quand Max et Lynette ont débarqué. Il y a de l'eau dans le gaz entre Max et Daisy. Abandonné par Max, Mirko trouve refuge chez Lucie qui l'accapare et l'empêche de sortir. Mais Catalina lui apprend que Max est parti en Italie avec Daisy. Alexandre apprend à Marilyn qu'il sort avec Belinda.