Pokémon : À l'assaut des vagues

Sacha atteint sa seconde Arène de la région de Hoenn sur l'Île de Myokara et il est très impatient de défier son Champion. Mais c'est un bon moment pour le surf, et le Champion, Bastien, a d'autres projets. Écœuré de voir un Champion qui place le plaisir avant ses responsabilités, Sacha ramène Bastien et sa planche de surf, en insistant pour l'affronter immédiatement dans un combat d'Arène. Cependant, notre héros est consterné quand le Dresseur irresponsable qu'il considérait comme un adversaire facile choisit son Makuhita pour tirer le meilleur de lui-même. Le surf serait-il autre chose qu'un simple divertissement, après tout ?