Chima : La relique

Sir Fangar veut s'emparer de la Relique qui permettra de retrouver les Baudriers de l'Aile de Feu et stopper la Grande Illumination qui mettrait fin à l'offensive des Chasseurs. Un seul moyen: Tormak, qu'il fait chanter en retenant sa fille prisonnière...