Chima : Tout feu tout flamme

Le Roi Fluminox aimerait que les Héros prennent son fils sous leur coupe, le temps pour lui d'apprendre les nobles valeurs que sont le courage et la vaillance. Laval et Cragger ne veulent prendre aucun risque et le confient à G'loona dans la forêt des gorilles. Mal leur en prend, Sir Fangar les a repérés...