Pokémon : Une découverte potagère qui ne manque pas de piquant

Les élèves de l'École Pokémon visitent l'île de Poni et tous sont impatients de réaliser leur projet ! Sacha veut passer une nouvelle Grande Épreuve, mais comme l'île n'a pas de Doyen pour le moment, il décide de défier Tokopisco lui-même ! En fouillant l'île, il rencontre une Dresseuse nommée Paulie qui impressionne notre héros par sa ténacité et ses talents. Quant à Paulie, elle ne partage pas l'enthousiasme de Sacha mais elle respecte sa détermination. Et quand la Team Skull s'en prend à un groupe de Plumeline, elle parvient à vaincre les trois vauriens en une seule attaque !