Pokémon : Un vrai brise-glace

Après avoir pris un peu de temps, Sacha est de retour à l'Arène d'Auffrac-les-Congères pour sa revanche avec Urup, et cette fois, les choses se passent différemment. Urup met Sacha au défi de livrer un combat brûlant, et Sacha s'en acquitte parfaitement, avec Pikachu et Flambusard qui mettent hors de combat le Grelaçon et le Séracrawl du Champion, juste avant le passionnant affrontement final, qui oppose d'abord Amphinobi et Blizzaroi, puis Sachanobi et Méga-Blizarroi, après qu'Urup a sorti une Gemme Sésame ! Même devant un adversaire aussi redoutable, Sachanobi se montre à la hauteur et Sacha remporte son huitième Badge, se qualifiant ainsi pour la Ligue de Kalos.