Pokémon : Les Pokémon Fée ont plus d'un tour dans leur sac

Après avoir bien étudié les talents et les compétences au combat de Valériane, la Championne d'Arène de Romant-sous-Bois, Sacha va maintenant l'affronter pour tenter de gagner son sixième Badge d'Arène de Kalos ! Pour commencer, le Nymphali de Valériane affronte le Braisillon de Sacha. Valériane est très douée pour tirer le meilleur parti de son Pokémon, mais en utilisant l'attaque Aile d'Acier de Braisillon, Sacha remporte la première manche. Quant à Liam, il prend des notes. Puis Valériane envoie son Fluvetin, qui bat Braisillon en le ralentissant avec l'attaque Distorsion. On est maintenant à égalité. Alors Sacha envoie Brutalibré, qui annule Distorsion de Fluvetin avec une puissante attaque Plaie-Croix. Et Sacha gagne le Badge Nymphe ! Liam désire que Sacha lui apprenne ses techniques de combat, mais Sacha ne parvient pas à les expliquer avec des mots. Alors il promet à Liam de l'entraîner au combat quand ils en auront le temps, car le voyage vers la Ligue de Kalos continue !