Zig et Sharko : Coup de chaud

Hadès prend sa douche quand la chaudière du volcan tombe en panne. Enervé, il décide de la réparer lui-même. Sous et sur la plage, Sharko poursuit Zig qui poursuit Marina... Bref, la routine sauf que la chaudière pète et que le volcan fait des siennes...