Pokémon : S'il vous plaît juste un tout petit Bracelet Z

Vorastérie, le Pokémon de James, maîtrise une attaque de type Ténèbres et les bandits y voient l'occasion de lancer des capacités Z avec leur cristal du même type. Le Boss les envoie alors sur l'île d'Ula-Ula pour obtenir un Bracelet Z. Pendant ce temps, à la bibliothèque, la jeune Margie lit aux enfants l'histoire d'Avide Rapooh... qui s'avère être un Ectoplasma très voleur qui dérobe le Cristal Z de la Team Rocket avant de s'enfuir avec Margie sur le dos ! En voyant que la Team Rocket combat l'Ectoplasma, le Doyen Danh leur donne un Bracelet Z. Et après le combat, Margie leur remet un Cristal Z spécial pour Mimiqui.