Inazuma Eleven : L'espion de la Royal Academy

Ray Dark ordonne à Wintersea de tout faire pour empêcher l'équipe de Raimon de jouer la finale des éliminatoires. Craignant les réprimandes du commandant, Wintersea décide d'employer la manière forte et sabote le bus de l'école. Bobby l'apprend et ne sait plus quoi faire. Il ne veut pas que ses coéquipiers soient blesser. Il décide alors de dénoncer Wintersea dans une lettre anonyme qu'il fait parvenir à Nelly. Wintersea est démasqué à temps, mais étant découvert, il dévoile que Bobby est lui aussi un espion de la Royal Academy. Ses coéquipiers réagissent mal. Heureusement Mark est là pour ressouder le groupe. Mais sans Wintersea, l'équipe se retrouve sans entraîneur et sans entraîneur, elle n'a pas le droit de participer au tournoi Football Frontier... comment vont-ils faire?