Boy Girl etc... : Une vie de chien

Dog est cloué au lit avec une patte dans le plâtre, et Mouse décide de relier une peluche à son esprit afin qu'il puisse profiter des joies de la vie en extérieur, de façon virtuelle. Mais quand la peluche tombe entre de mauvaises mains, le gang devra tout faire pour la récupérer !