Kally's Mashup la voix de la pop : Une solution compliquée

Après la représentation des DAK au Music Shake, Santoyo promet de parler du groupe à ses associés. Kally ignore comment tout gérer, d'autant plus que la direction a remplacé son mashup par une chanson plus difficile pour la Clef de Sol. Lucy est intégrée en musique contemporaine, ce qui n'est pas du goût de Cindy, ni de Gloria. L'entraîneur demande à Alex et Kévin de coacher une équipe de femmes mûres et Alex tombe amoureux d'une footballeuse de son âge. DAK reçoit un mail de Santoyo avec leur contrat mais le père de Dante refuse de le signer. S'ils ne signent pas le lendemain, le contrat ne tient plus. Heureusement, Kally semble avoir une idée.