Kally's Mashup la voix de la pop : Amour et désillusions

Charly fait danser tout le conservatoire au son de Mica635 à la fin du défilé, ce qui ne plait pas à la direction. Tina essaie de prouver à Dante que Mica635 vit dans leur ville. Chez les adultes comme chez les jeunes, les couples se forment, mais pour certains l'espoir va tourner au désespoir. Lucy enquête sur la mystérieuse petite-amie d'Andy tandis que Gloria se plonge dans le travail. Alex et Kévin sont tous les deux amoureux de Jessy. Quant à Kally, elle essaye de s'habituer à ce que Dante et Lisa sortent ensemble, mais ce n'est pas si facile...